I already know AirMail can do this and Apple’s Mail has an extension for that but I am looking for an alternative. It should support IMAP with TLS 1.2 and run on macOS Big Sur and Monterey as a requirement. I do mean a menubar badge-icon and not a Dock icon.
Thank you